ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Δαίμων, Μιχαήλ Λέρμοντωφ, μετάφραση, Άννα Σαριλάκη
Σελίδες: 90
Διαστάσεις: 21x14
Δέσιμο: μαλακό εξώφυλλο
Λιανική Τιμή: 11 ευρώ
Κατηγορία: Ποίηση του φανταστικού, Ρωσική ποίηση, Καύκασος
ISBN: 978-960-607-417-2
Στα δυσθεώρητα ύψη του Καυκάσου, που μόνο λίγοι πύργοι, σκορπισμένοι εδώ κι εκεί, δεσπόζουν επιβλητικά και σπάνια τα καραβάνια περνούν από τα επικίνδυνα περάσματα, συνέβη το αναπάντεχο. Ο Δαίμων, ο έκπτωτος άγγελος, ερωτεύεται την αρχοντοπούλα ενός πύργου. Πανίσχυρος ο Δαίμων, σαρωτικός και ο έρωτάς του.
Θα μπορέσει αυτός ο έρωτας να υπερβεί την απόσταση που χωρίζει έναν αθάνατο από μία θνητή; Θα μπορέσει αυτή η απλή κοπέλα ,να δαμάσει και να καταλύσει το κακό στον Δαίμονα και να τον επιστρέψει στις χορείες των αγγέλων;
Ποια άραγε θα είναι η μοίρα της;
Ένα μαγευτικό ποίημα αφηγείται αυτό το παραμύθι της Ανατολής και χαρίζει στον αναγνώστη ένα ταξίδι γεμάτο εικόνες, δύναμη, ορμή και περιπέτεια, όπως μόνο ένας Δαίμων μπορεί να υποσχεθεί.
Η Άννα Σαριλάκη είναι πτυχιούχος της Νομικής σχολής Αθηνών. Γεννήθηκε το 1956 στην Τασκένδη Ρωσίας από πολιτικό πρόσφυγα πατέρα και μητέρα από Έλληνες του Πόντου. Έζησε στην Αθήνα, όπου δημιούργησε οικογένεια και εργάστηκε στην γραμματεία των δικαστηρίων της Αθήνας. Ασχολήθηκε με τη δημιουργική γραφή και έχει γράψει μία νουβέλα, διηγήματα και ποιήματα, Το ανά χείρας βιβλίο είναι η πρώτη εκδοτική της δουλειά και η μετάφραση είναι από τα άπαντα του Μ. Λέρμοντωφ, έκδοσης 1901, σε αρχαιορωσική αλφάβητο. Είναι η πρώτη μετάφραση με το πλήρες ποίημα του ποιητή. Με εφόδια τον λεκτικό πλούτο της ελληνικής, που προκύπτει και από την ενασχόλησή της με την ετυμολογία, καθώς και την κατανόηση της ρωσικής γλώσσας, αλλά προπάντων της ρωσικής ψυχής, αναμετρήθηκε με αυτό το ποίημα, και το παραδίδει στα ελληνικά γράμματα.
Σημεία πώλησης των εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές σε Ελλάδα και Κύπρο
Τα βιβλία μας και το περιοδικό μας κυκλοφορούν σε όλα τα ενημερωμένα βιβλιοπωλεία στην Ελλάδα και στην Κύπρο.
Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν στο τοπικό σας βιβλιοπωλείο μπορείτε να τα παραγγείλετε στο βιβλιοπωλείο να τα φέρουν, και θα τα παραλάβετε άμεσα.
Άμα κάποιο βιβλιοπωλείο σας πει ότι δεν υπάρχει κάποιο βιβλίο, ρωτήστε σε άλλο βιβλιοπωλείο ή επικοινωνήστε μαζί μας. Όλα τα βιβλία μας που είναι ανεβασμένα στο βιβλιοπωλείο μας είναι διαθέσιμα άμεσα!
Κεντρική διάθεση για τα βιβλία των εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές:
Στείλτε με εμαιλ την παραγγελία σας και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας άμεσα!
Εκδόσεις ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ
Καραγάτση 27, 41221, Λάρισα, 2410-236110
universepaths@yahoo.com
Xονδρέμπορας για τα βιβλία των εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές.
Αθήνα: Βιβλιοπωλείο ΠΑΡ ΗΜΙΝ, Τρικούπη Χαριλάου 11Α, Αθήνα, 10679
Τηλέφωνο: 2103802542
Προτεινόμενο ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο:
Ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο Συμπαντικές Διαδρομές
Μπορείτε να αγοράσετε άμεσα όλα τα βιβλία και τα περιοδικά των Εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές! Κάντε την παραγγελία σας και θα σας αποστείλουμε άμεσα τα βιβλία με κούριερ!
https://www.universepaths.com/bivliopoleio
Προτεινόμενα σημεία πώλησης
[Κάποια από τα παρακάτω βιβλιοπωλεία δεν έχουν όλα τα βιβλία μας ετοιμοπαράδοτα αλλά μπορούν να φέρουν όποιο τίτλο ζητήσετε, αφού τον παραγγείλετε.]
Αθήνα:
1. Παρ ημίν - Χαρ. Τρικούπη 11
2. Ιανός - Σταδίου 24
3. Πρωτοπορία - Γραβιάς 3-5
Λάρισα:
1. Άνεμος -Κύπρου 47
Θεσσαλονίκη:
1. Ιανός - Αριστοτέλους 7
Λευκωσία:
1. Βιβλιοπωλείο Ελλάς - Ζήνας Κάνθερ 16
22451, 00357 22 679058
2. Parga,
Λεωφ,Τσερίου 94 Στρόβολος, τηλ. 22327740
3. Parga,
Λεωφ.Λάρνακος 56 Αγλαντζιά, τηλ. 22336011
4. Parga,
Αρχ.Μακαρίου Γ' Λατσιά, τηλ. 22485914
5. Parga,
Πανεπιστημιούπολη, τηλ. 22022876
Λάρνακα:
1. Parga,
Στρατηγού Τιμάγια 9, τηλ. 24668090
Πάφος:
1. Parga,
Αθηνών 8, τηλ. 26811130
2. New edition
1ης Απριλίου 8, 8011
Για οποιαδήποτε απορία μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Ενημερώστε τα βιβλιοπωλεία ότι μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί μας στο τηλέφωνο 2410-236110 και θα αποστείλουμε άμεσα τα βιβλία και το περιοδικό.
Μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιαδήποτε απορία!
Όλα τα βιβλία μας που βρίσκονται στον τρέχοντα κατάλογο μας και όλα τα τεύχη του περιοδικού μας κυκλοφορούν κανονικά. Αν δεν μπορείτε να τα βρείτε επικοινωνήστε με τις εκδόσεις μας. 2410-236110 ή στο email universepaths@yahoo.com
Αν κάποιο βιβλιοπωλείο, ειδικότερα σε μεγάλα εμπορικά κέντρα, σας πει ότι τα βιβλία μας δεν είναι διαθέσιμα ή είναι εξαντλημένα αναζητήστε τα σε άλλο βιβλιοπωλείο και επικοινωνήστε μαζί μας ή τηλεφωνικά στο 2410-236110 ή με email στο universepaths@yahoo.com για να μας αναφέρετε το γεγονός. Τα βιβλία μας κυκλοφορούν όλα κανονικά και είναι διαθέσιμα σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο.
Εκδόσεις Συμπαντικές Διαδρομές
Αναγεννήσαμε τη λογοτεχνία του φανταστικού στην Ελλάδα και στην Κύπρο!
Στηρίζουμε τους συγγραφείς με πράξεις και έργα
Ελάτε και εσείς στη μεγάλη οικογένεια του εκδοτικού μας!
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ
Καραγάτση 27, 41221, Λάρισα, 2410-236110,
http://www.universepaths.com/
universe-pathways.blogspot.com
www.facebook.com/Universe.Pathways.Editions/
universepaths@yahoo.com
